
Mercato San Vincenzo
Alma italiana em Sampa
Sobre
Cliente
Mercato San VIncenzo
Entrega
Identidade Visual
Mercato San Vincenzo não queria um restaurante italiano tradicional. Queria a Itália que o paulistano conhece. O desafio foi encontrar o fio entre o folclórico e o genérico, e atravessar esse meio sem cair em nenhum dos dois lados. Assim, a identidade que surgiu tem ilustrações irreverentes, azul e rosa onde se esperaria vermelho e verde. Uma bagunça organizada que carrega herança sem peso.


















Mercato San Vincenzo
Identidade visual para restaurante italiano em São Paulo
A Colírio é um estúdio de branding e comunicação de São Paulo especializado em criar identidades visuais para negócios de gastronomia, food service e hospitalidade. O Mercato San Vincenzo é um de seus cases no setor: um restaurante italiano contemporâneo que revisita a cozinha clássica com uma lente ítalo-brasileira.
O projeto envolveu identidade visual completa, ilustrações, tipografia, paleta de cores e todos os desdobramentos de marca: embalagens, uniformes, placemaking e aplicação no espaço físico.
O briefing central era claro: não ser caricato, não ser intimidador, não ser genérico. Isso exigiu uma estratégia de identidade capaz de equilibrar referência cultural e originalidade, construir algo reconhecível como italiano sem reproduzir clichês.
A solução partiu de uma pesquisa em tipografias e ilustrações italianas dos anos 1930, relidas a partir da realidade de São Paulo. As ilustrações foram desenvolvidas manualmente antes de entrar no digital, com ícones que misturam irreverência e pertencimento: anjos, vaquinhas, elementos gastronômicos. A paleta azul pop, rosa chiclete e branco quebra a expectativa de um projeto com esse referencial, criando uma dissonância intencional que define o caráter da marca.
O resultado é uma identidade que funciona tanto no cardápio quanto na arquitetura do espaço, projetada para criar atmosfera dentro de um shopping — um dos maiores desafios do projeto.
Estúdio: Colírio — Branding & Comunicação, São Paulo Serviços: estratégia de marca, naming, identidade visual, ilustração, tipografia, desdobramentos de marca, placemaking Segmento: gastronomia, food & beverage, restaurante italiano Localização do cliente: São Paulo, SP
Créditos
Direção Criativa: Teresa Guarita
Gestão de Projeto: Giovanna Assaf
Head of Design: Rodrigo Santos
Lead Design: Rafael Mesquita
Designers: Gabriela Pires e Tiz Oliveira
Ilustrador: Henrique Petrus
Artefinalista: Aurê Canterelli
More Works
Veja também.